- épiner
-
• 1870; espiné « garni de buissons épineux » fin XIIIe; de épine♦ Agric. Entourer (un tronc d'arbre) de branches épineuses, comme protection contre les animaux.épinerv. tr. ARBOR Protéger (les tiges des jeunes arbres) avec des branches épineuses.⇒ÉPINER, verbe trans.RareA.— HORTIC. ,,Mettre des plantes très épineuses autour de certains arbres, afin de garantir ceux-ci, soit contre les attaques des animaux, soit contre celle des passants`` (CARRIÈRE, Encyclop. hortic., 1862, p. 198). Épiner de jeunes plants (Lar. 19e).Rem. Attesté aussi ds GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e, QUILLET 1965. Cf. aussi Forest. 1946, Mots rares 1965, FÉN. 1970.B.— CHASSE. ,,Ficher en terre des branches d'épines pour protéger le gibier contre les filets`` (GUÉRIN 1892). Dès la moisson faite, il [Charles] épinait les champs afin qu'on ne pût y traîner le « drap de mort » (VIALAR, Fusil, 1960, p. 155).Prononc. et Orth. :[epine], (j')épine [epin]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1210 espiner « piquer » (GUILLAUME LE CLERC, Bestiaire, 1128 ds T.-L. [ici, réfl.]); 2. 1862 arboric. (CARRIÈRE, loc. cit.). Dér. de épine; dés. -er. Fréq. abs. littér. :8.épiner [epine] v. tr.ÉTYM. 1870; espiné « garni de buissons épineux », fin XIIe; de épine.❖♦ Agric. Entourer (un tronc d'arbre) de branches épineuses, comme protection contre les animaux.
Encyclopédie Universelle. 2012.